Saltar para o conteúdo principal

Glossário

Referência rápida aos termos, escalas e dados utilizados na plataforma IPMA.

Termos astronómicos relacionados com a posição do Sol e da Lua. Os dados são calculados localmente utilizando a biblioteca suncalc-php, não provenientes da API IPMA.

Fases do Crepúsculo Solar
Termo Descrição
Alvorada Astronómica Sol a -18° (céu completamente escuro antes do amanhecer)
Alvorada Náutica Sol a -12° (horizonte apenas visível)
Alvorada Civil Sol a -6° (luz suficiente para trabalho ao ar livre)
Nascer do Sol Limbo superior toca o horizonte
Fim do Nascer Limbo inferior limpo (disco completo visível)
Hora Dourada (Fim) Sol abaixo de 6° (luz quente e de baixo ângulo)
Meio-dia Solar Sol na sua altitude mais elevada do dia
Pôr do Sol Limbo superior toca o horizonte ao entardecer
Fim do Pôr Limbo inferior limpo (disco completo mergulhado)
Hora Dourada (Início) Sol abaixo de 6° (luz quente e de baixo ângulo)
Crepúsculo Civil Sol a -6° (luz suficiente para trabalho ao ar livre)
Crepúsculo Náutico Sol a -12° (horizonte apenas visível)
Crepúsculo Astronómica Sol a -18° (céu completamente escuro após o pôr)
Nadir Sol no seu ponto mais baixo (directamente abaixo)
Duração do Dia Intervalo entre nascer e pôr do sol
Posição do Sol
Termo Descrição
Azimute Rumo da bússola (0° = Norte, 90° = Este, etc.)
Altitude Ângulo acima do horizonte (negativo = abaixo do horizonte)
Fases Lunares (Intervalo Numérico 0–1)
Fase Intervalo
Lua Nova 0–0,125
Crescente 0,125–0,25
Quarto Crescente 0,25–0,375
Gibosa Crescente 0,375–0,5
Lua Cheia 0,5–0,625
Gibosa Minguante 0,625–0,75
Quarto Minguante 0,75–0,875
Minguante 0,875–1
Dados Lunares Adicionais
Termo Descrição
Nascer da Lua Hora do aparecimento da Lua acima do horizonte
Pôr da Lua Hora do desaparecimento da Lua abaixo do horizonte
Iluminação Percentagem da superfície lunar iluminada
Distância Distância da Lua em quilómetros
Azimute (Lua) Rumo da Lua (0° = Norte, 90° = Este, etc.)
Altitude (Lua) Ângulo da Lua acima do horizonte
Parâmetros Planetários

Dados para os sete planetas clássicos (Mercúrio a Neptuno). Calculados localmente utilizando algoritmos astronómicos simplificados.

Parâmetro Descrição
AR (Ascensão Reta) Coordenada equatorial análoga à longitude, medida em horas (0–24h)
Dec (Declinação) Coordenada equatorial análoga à latitude (−90° a +90°)
Azimute Rumo da bússola (0° = Norte, 90° = Este, 180° = Sul, 270° = Oeste)
Altitude Ângulo acima do horizonte; positivo = visível, negativo = abaixo do horizonte
Magnitude Brilho aparente; números mais baixos são mais brilhantes (Vênus ~−4, Neptuno ~+8)
Elongação Separação angular do Sol (0° = por detrás do Sol, 180° = oposto)
Distância Distância da Terra em unidades astronómicas (UA) e quilómetros

Termos relacionados com a previsão de estado do mar fornecida pela API IPMA.

Termo Descrição Unidade
Altura da Onda Altura significativa de ondas geradas pelo vento (média do terço superior das ondas) m
Período da Onda Período dominante entre cristas sucessivas s
Direcção da Onda Direcção do rumo das ondas compasso
Mar Total Altura combinada de vagas (swell) e ondas geradas pelo vento m
TSM (Temperatura da Superfície do Mar) Temperatura da água ao nível da superfície °C

A temperatura «sentida» apresentada junto das leituras das estações. É calculada localmente a partir da observação de cada estação, não sendo fornecida pela API IPMA.

Usa a escala de temperatura aparente de Steadman (Steadman 1984, revista em 1994) na sua forma operacional simplificada — uma aproximação do seu modelo completo de balanço térmico do corpo humano.

O modelo representa um adulto a caminhar ao ar livre, à sombra, pelo que o resultado não considera a exposição solar directa: uma estação ao sol será sentida como mais quente do que o valor apresentado. Existe uma variante da fórmula que também tem em conta a radiação solar; não é utilizada aqui porque nem todas as estações comunicam a radiação.

Fórmula
e  = (RH / 100) × 6.105 × exp(17.27 × T / (237.7 + T))

AT = T + 0.33 × e − 0.70 × v − 4.00
Símbolo Significado Unidade
T Temperatura do ar medida °C
RH Humidade relativa %
e Pressão de vapor de água, derivada de T e RH hPa
v Intensidade do vento a 10 m m/s
AT Temperatura aparente °C
Como a humidade e o vento a influenciam

A humidade aumenta o resultado, porque o ar húmido reduz o arrefecimento por evaporação na pele. O vento diminui-o, porque o ar em movimento transporta o calor. Os dois efeitos são independentes, pelo que se podem anular por completo:

Temp. do ar Humidade Vento Sensação
25 °C 40 % sem vento 25.2 °C +0.2
25 °C 90 % sem vento 30.4 °C +5.4
25 °C 40 % 8 m/s 19.6 °C −5.4
25 °C 90 % 8 m/s 24.8 °C −0.2
Porque não se usa a pressão atmosférica

O termo e é a pressão parcial do vapor de água, determinada apenas pela temperatura e pela humidade relativa. Não é a pressão atmosférica da estação, que não tem termo nesta fórmula — pelo que a leitura de pressão de uma estação nunca altera a sua temperatura aparente.

Leituras em falta
  • A temperatura e a humidade são ambas necessárias. Sem uma delas, não é apresentado qualquer valor (—).
  • Quando o vento não é indicado, assume-se ar calmo e o valor é marcado com ≈. Como o termo do vento é subtraído, esse valor é um limite superior — o valor real é inferior em 0.70 × a intensidade não indicada em m/s.
  • Uma intensidade do vento medida como zero é um dado real, não uma suposição, e é apresentada sem o marcador ≈.
  • No gráfico de tendência de 24 horas, as horas calculadas com ar calmo assumido são desenhadas como pontos vazados.

Escala global de índice UV da Organização Mundial de Saúde (OMS), utilizada pelo IPMA.

Nível Intervalo Recomendação
Baixo 0–2 Nenhuma protecção necessária.
Moderado 3–5 Protecção recomendada: chapéu, óculos escuros, FPS 30+.
Elevado 6–7 Evitar sol 11h-16h; FPS 30+, sombra, vestuário.
Muito Elevado 8–10 Protecção extra; evitar estar ao ar livre 11h-16h.
Extremo 11+ Ficar em espaços interiores ao meio-dia; protecção total no exterior.

Estados de disponibilidade de recolha em zonas de produção de moluscos bivalves. Nota: As zonas podem ter espécies interditas mesmo quando o estado geral é "aberto".

Estado Descrição
Aberta Recolha permitida para todas as espécies.
Parcialmente Aberta Recolha permitida para algumas espécies; outras interditas.
Parcialmente Fechada Recolha restrita; algumas espécies interditas.
Fechada Recolha proibida para todas as espécies.
Desconhecida Estado não disponível.
Classificação Sanitária Europeia

As classificações sanitárias seguem os padrões de moluscos bivalves da União Europeia:

  • A: Pronta para consumo directo
  • B: Depuração necessária
  • C: Relocalização necessária
  • NA: Não aplicável